-
1 игла звукоснимателя
1) Engineering: phono needle, phono stylus, pickup stylus2) Telecommunications: reproducing stylus tip3) Microelectronics: reproducing stylusУниверсальный русско-английский словарь > игла звукоснимателя
-
2 игла
( красящего механизма) inker, ( дорнового пресса) mandrel, needle, ( печатающего устройства) pin* * *игла́ ж.
needleамортизи́рующая игла́ ( многократного использования) косм. — landing spikeигла́ Вика́ ( для определения консистенции бетона) — Vicat needleигла́ воздухозабо́рника ав. — intake bullet, intake coneвоспроизводя́щая игла́ — reproducing [playback] stylus, reproducing needleвяза́льная игла́ — knitting [fillet] needle, knitting pinвяза́льная, двухголо́вочная игла́ — double-beaded needleвяза́льная, двухизна́ночная игла́ — double-ended needleвяза́льная, жакка́рдная игла́ — Jacquard needleвяза́льная, ке́ттельная игла́ — looping needleвяза́льная, сба́вочная игла́ — narrowing needleвяза́льная, ушко́вая игла́ — guide needleвяза́льная, язычко́вая игла́ — latch needleгравирова́льная игла́ — etching needleдро́ссельная игла́ — throttle needleзвукозапи́сывающая игла́ — recording stylusзвукозапи́сывающая игла́ оставля́ет след звуково́го колеба́ния — the stylus cuts [embosses] a sound record grooveигла́ звукоснима́теля — needle [stylus] of a phono(graph) pick-up, phono stylusигла́ звукоснима́теля вибри́рует — the phono stylus [needle] chattersигла́ звукоснима́теля да́вит на грампласти́нку — the phono stylus exerts a downward [vertical] force [pressure] on the record plateигла́ звукоснима́теля трё́тся о грампласти́нку — the phono stylus drags on the record plateигла́ кла́пана — valve needleкрючко́вая игла́ — spring beard needleлитогра́фская игла́ — lithographers needleносова́я игла́ ав. — nose spikeощу́пывающая игла́ ( в устройстве считывания с перфокарт) — sensing needleигла́ поплавко́вого кла́пана карбюра́тора ав. — float needle, float spindleпроби́рная игла́ — test needleигла́ про́бника ( для прозвонки жил кабелей и проводов) — needle test pointра́диевая игла́ — radium needleигла́ распыли́теля ( форсунки двигателя) — (injector) nozzle needleигла́ регули́руемого сопла́ ракет. — throat bulletсапо́жная игла́ — bristle«суха́я» игла́ полигр. — drypointхирурги́ческая игла́ — suture needleигла́ цили́ндра — cylinder needleшве́йная игла́ — sewing needleигла́ шпри́ца — syringe needleюстиро́вочная игла́ полигр. — matrix gauge -
3 игла
ж. needleигла звукоснимателя давит на грампластинку — the phono stylus exerts a downward force on the record plate
«сухая» игла — drypoint
Синонимический ряд:шип (сущ.) иголка; колючка; шип -
4 звукосниматель
м. phono pick-up -
5 игла звукоснимателя
Русско-английский политехнический словарь > игла звукоснимателя
См. также в других словарях:
Phonograph — Turntable redirects here. For other uses, see Turntable (disambiguation). Edison cylinder phonograph ca. 1899 … Wikipedia
Final Scratch — is a DJ tool created by the Dutch company N2IT with input from Richie Hawtin (aka Plastikman) and John Acquaviva that allows manipulation and playback of digital audio sources using traditional vinyl and turntables. It seeks to cross the divide… … Wikipedia
Gramophone record — A 12 inch (30 cm) 33⅓ rpm record (left), a 7 inch 45 rpm record (right), and a CD (above) A gramophone record, commonly known as a phonograph record (in American English), vinyl record (in reference to vinyl, the material most commonly used after … Wikipedia
Disc jockey — DJ and DJs redirect here. For other uses, see DJ (disambiguation) and DJs (disambiguation). Club Eifel s DJ Blaze performing at the 2009 Air Force Ball. A disc jockey, also known as DJ, is a person who selects and plays recorded music for an… … Wikipedia
Turntablism — DJ vinyl turntable system Turntablism is the art of manipulating sounds and creating music using phonograph turntables and a DJ mixer.[1] The word turntablist was coined in 1995 by DJ Babu[2 … Wikipedia
Capacitance Electronic Disc — Capacitance Electronic Discs The CED, exposed from protective caddy Media type video playback media Capacity 60 minutes NTSC video per side, 27,000 frames per side[ … Wikipedia
Stereophonic sound — Stereophonic sound, commonly called stereo, is the reproduction of sound, using two or more independent audio channels, through a symmetrical configuration of loudspeakers, in such a way as to create a pleasant and natural impression of sound… … Wikipedia
phonograph — /foh neuh graf , grahf /, n. any sound reproducing machine using records in the form of cylinders or discs. [1825 35 in sense phonogram ; 1877 for the talking phonograph invented by T. A. Edison; PHONO + GRAPH] * * * or record player Instrument… … Universalium
hi-fi — Phonograph Pho no*graph, n. [Phono + graph.] 1. A character or symbol used to represent a sound, esp. one used in phonography. [1913 Webster] 2. (Physics) An instrument for the mechanical registration and reproduction of audible sounds, as… … The Collaborative International Dictionary of English
Phonograph — Pho no*graph, n. [Phono + graph.] 1. A character or symbol used to represent a sound, esp. one used in phonography. [1913 Webster] 2. (Physics) An instrument for the mechanical registration and reproduction of audible sounds, as articulate speech … The Collaborative International Dictionary of English
Scratching — is also a present participle of scratch , and may also refer to a form of street art Scratching is a DJ or turntablist technique used to produce distinctive sounds by moving a vinyl record back and forth on a turntable while manipulating the… … Wikipedia